Living in two worlds is quite the challenge, as I’ve indicated before (here, here, here, and here, for starters), and as everybody who’s given it a whirl can attest. The events of the last 24 hours have given me a trenchant reminder. Well, two, to be precise.